ఇన్నాళ్లు మాకు సాయమై – Innaallu Maaku Saayamai (O God Our Help In Ages Past) Song Lyrics in Telugu & English | Andhra Kraisthava Keerthana #35

Telugu Lyrics

1. ఇన్నాళ్లు మాకు సాయమై
యీ ముందుకును మా
యున్నత గృహ మండవై
యొప్పెడు దైవమా!

2. ఏలాటి యీతిబాధయు
నీవచ్చు యేంటిలో
కలుగకుండం బ్రోవవే
ఘనంపు ప్రేమతో

3. నీ సింహాసన నీడలో
నిలుచు భక్తులు
భయంబు చింతబాధలన్
జయించి మన్‌దురు.

4. చరాచరంబు లెల్లను
జనించుకంటె ముందే
దరతరాలనుండియున్
నీరాజ్య ముండెడున్

5. ఇన్నాళ్లు మాకు సాయమై
యేలుచుం గాచిన
ఉన్నత ప్రభు ప్రేమతో
మన్నించు మింకనున్.

---

English Lyrics / Transliteration

1. Innaallu Maaku Saayamai
Yee Mumdukunu Maa
Yunnatha Gruha Mamdavai
Yoppedu Daivamaa!

2. Elaati Yeethibaadhayu
Neevachchu Yemtilo
Kalugakumdam Brovave
Ghanampu Prematho

3. Nee Simhaasana Needalo
Niluchu Bhakthulu
Bhayambu Chimthabaadhalan
Jayimchi Man‌duru.

4. Charaacharambu Lellanu
Janimchukamte Mumde
Daratharaalanumdiyun
Neeraajya Mumdedun

5. Innaallu Maaku Saayamai
Yeluchum Gaachina
Unnatha Prabhu Prematho
Mannimchu Mimkanun.

---

Song History & Meaning

Composer / Hymnodist: Aijak Vaats

Looking back on our journey, we see the faithful hand of God guiding and protecting us through every season. He has been our refuge, our strong tower, and our safe shelter amid life's trials. As we reflect on His enduring love, this song invites us to place our future trust entirely in His hands. Let us rest peacefully under the shadow of His presence, knowing He will continue to lead us with grace.

📖 Related Scripture Passages:

• Psalm 90:1: “Lord, you have been our dwelling place for all generations.”
• Psalm 46:1: “God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”
• Psalm 91:4: “He will cover you with his feathers. Under his wings you will take refuge. His faithfulness is your shield and rampart.”

---