Telugu Lyrics
ఆధారం నాకు ఆధారం
నాకు తోడునీడై ఉన్న నీ కృపయే ఆధారం
ఆశ్రయమూ నాకు ఆశ్రయమూ
ఆపత్కాలమందు ఆశ్రయమూ నీ నామం ఆశ్రయమూ
తల్లితండ్రి లేకున్నా – బంధుజనులు రాకున్నా
లోకమంత ఒకటైనా – బాధలన్ని బంధువులైనా ||ఆధారం||
భక్తిహీన బంధంలో నేనుండగా
శ్రమల సంద్రంలో పడియుండగా (2)
ఇరుకులో విశాలతనూ కలిగించిన దేవా (2)
నీ చల్లని ఒడిలో నన్ను చేర్చగ రావా (2) ||ఆధారం||
దారిద్య్రపు సుడినుండి ఐశ్యర్యపు తీరానికి
నీ స్వరమె నా వరమై నడిపించిన యేసయ్యా (2)
విడువను ఎడబాయనని పలికిన నా దేవా (2)
నీ చల్లని ఒడిలో నన్ను చేర్చగ రావా (2) ||ఆధారం||
దిగులుపడిన వేళలలో దరిచేరిన దేవా
అవమానపు చీకటిలో బలమిచ్చిన నా దేవా (2)
చీకటిలో వెలుగువై నడిచొచ్చిన నా దేవా (2)
నీ చల్లని ఒడిలో నన్ను చేర్చగ రావా (2) ||ఆధారం||
English Lyrics / Transliteration
Aadhaaram Naaku Aadhaaram
Naaku Thodu Needai Unna Nee Krupaye Aadhaaram
Aashrayamu Naaku Aashrayamu
Aapathkaalamandu Aashrayamu Nee Naamam Aashrayamu
Thalli Thandri Lekunnaa – Bandhu Janulu Raakunaa
Lokamantha Okatainaa – Baadhalanni Bandhuvulainaa ||Aadhaaram||
Bhakthiheena Bandhamlo Nenundagaa
Shramala Sandramlo Padiyundagaa (2)
Irukulo Vishaalathanu Kaliginchina Devaa (2)
Nee Challani Odilo Nannu Cherchaga Raavaa (2) ||Aadhaaram||
Daaridryapu Sudi Nundi Aishwaryapu Theeraaniki
Nee Swarame Naa Varamai Nadipinchina Yesayyaa (2)
Viduvanu Edabaayanani Palikina Naa Devaa (2)
Nee Challani Odilo Nannu Cherchaga Raavaa (2) ||Aadhaaram||
Digilupadina Velalalo Dari Cherina Devaa
Avamaanapu Cheekatilo Balamichchina Naa Devaa (2)
Cheekatilo Veluguvai Nadichochchina Naa Devaa (2)
Nee Challani Odilo Nannu Cherchaga Raavaa (2) ||Aadhaaram||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Bonigala Babu Rao
When human support fades and life's storms overwhelm us, God's grace remains our unshakable foundation. Even in our tightest squeezes and deepest distress, He creates a spacious path and draws us into His loving embrace. This song warmly invites us to turn our hearts toward Jesus, trusting that His powerful name and unfailing grace will shelter us through every trial.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 46:1: “God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.”
- Psalm 27:10: “Though my father and mother forsake me, the Lord will receive me.”
- Psalm 4:1: “Answer me when I call to you, my righteous God. Give me relief from my distress; be merciful to me and hear my prayer.”