Telugu Lyrics
आया मसीह चरनी में तू
पापीयों को बचाने को
लाये ईमान जो बेटे पर
करेगा पार इस दुनिया को (2)
दुनिया गुनाह में डूब रही थी
सादिक गुमराह हो रहे थे (2)
छोड़ा आसमान, बना इंसान
मिली नज़ात इस दुनिया को (2) ||आया मसीह||
बेथलहम के मैदानों में
गडरिये रात सो रहे थे (2)
सुना फरिश्तों की ज़ुबान
पैदा हुआ है ख्रीस्त निधान (2) ||आया मसीह||
आलिमों ने, किताबों से
पढ़ी पैदाइश की तफ़सील (2)
चल दिये वो भी ऊँटों पर
तारे हयात का पीछा कर (2) ||आया मसीह||
समुद्र की सब लहरों पर
दुनिया की हर ज़ुबानों पर (2)
है उसका नाम, है उसका काम
सारा जहां लाए ईमान (2) ||आया मसीह||
English Lyrics / Transliteration
Aayaa Maseeh Charnee Mein Thu
Paapiyon Ko Bachaane Ko
Maaye Imaan Jo Bete Par
Karegaa Paar Is Duniyaa Ko (2)
Guniyaa Gunaah Mein Doob Rahee Thee
Saadik Gumraah Ho Rahe The (2)
Chodaa Aasmaan Banaa Insaan
Milee Najaath Is Duniyaa Ko (2) ||Aayaa Maseeh||
Bethlaham Ke Maidaanon Mein
Gadariye Raath So Rahe The (2)
Sunaa Pharishthon Kee Jubaan
Paidaa Huaa Hai Kreesth Nidhaan (2) ||Aayaa Maseeh||
Aalimon Ne Kithaabon Se
Padee Paida Ish Kee Thaphseel (2)
Chal Diye Wo Bhee Undto Par
Thaare Hayaath Kaa Peechaa Kar (2) ||Aayaa Maseeh||
Samudr Kee Sab Lahron Par
Duniyaa Kee Har Jubaanon Par (2)
Hai Uskaa Naam Hai Uskaa Kaam
Saaraa Jahaa Laaye Imaan (2) ||Aayaa Maseeh||
Watch & Listen
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Traditional / Worship Minstrels
The song "Aayaa Maseeh" reminds us of God's boundless love, leaving the glory of heaven to be born in a humble manger to save sinners. When the world was drowning in darkness and despair, Jesus Christ came as the light of salvation for all mankind. As we remember this humble and profound sacrifice, our hearts naturally swell with deep gratitude. Let us surrender our lives anew to the Saviour who stepped into humanity to give us eternal hope and true peace.
📖 Related Scripture Passages:
- John 3:16: “For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.”
- 1 Timothy 1:15: “Here is a trustworthy saying that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners—of whom I am the worst.”
- Philippians 2:7-8: “Rather, he made himself nothing by taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself by becoming obedient to death—even death on a cross!”