Telugu Lyrics
దైవాత్మా దిగుము దాసుల పైని – నీ దయా దృష్టిం – పారజేయుము
'ప్రేమన్ నింపు = దేవా యాత్ముండ-దిగుము మమ్ముల – శుద్ధీకరించుము –
దయారసముచే 1 దైవాత్మా||
1… దైవాత్మా దిగుము ప్రవక్తలు – పూర్వంబు నీదు -ప్రేరణవలనం బ్రవచించిరి
= పావురమా దిగి – మాలో వసించుము-పాపుము చీంకటి- వెలుంగుచు
మాలో 1 దైవాత్మా||
బై రమ్ము ఓ యున్నతంపు ఆత్మా – నాలుగు దెసల-నుండి మమ్ముల నావ
రించు= రమ్ము రమ్ము దిగి = యెండిన యెముకలు-గానగు లోకుల -మిోదికి
ముదమున ||దైవాత్మా||
38 మే మజ్ఞానాంధకారమునను – మునింగితిమి గాన – చెదరంగంజేయు
మంధకారము = పామర జనులకుం-బేర్మితా నొసంగు ను- జ్డాన ప్రకా శము
– నిల్చుము మాలో ||దైవాత్మా||
English Lyrics / Transliteration
Daivaathmaa Digumu Daasula Paini – Nee Dayaa Drushtin – Paarajeyumu
'Preman Nimpu = Devaa Yaathmunda-Digumu Mammula – Shuddheekarinchumu –
Dayaarasamuche 1 Daivaathmaa||
1… Daivaathmaa Digumu Pravakthalu – Poorvambu Needu -Preranavalanan Bravachinchiri
= Paavuramaa Digi – Maalo Vasinchumu-Paapumu Cheengkati- Velungguchu
Maalo 1 Daivaathmaa||
Bai Rammu O Yunnathampu Aathmaa – Naalugu Desala-Nundi Mammula Naava
Rinchu= Rammu Rammu Digi = Yendina Yemukalu-Gaanagu Lokula -Miodiki
Mudamuna ||Daivaathmaa||
38 Me Magnaanaandhakaaramunanu – Muninggithimi Gaana – Chedarangganjeyu
Mandhakaaramu = Paamara Janulakun-Bermithaa Nosanggu Nu- Jdaana Prakaa Shamu
– Nilchumu Maalo ||Daivaathmaa||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Maamilla Yeshayaa
This beautiful hymn turns our hearts toward the Holy Spirit, inviting us to seek His divine presence and purifying love. Just as He inspired prophets of old and brought life to dry bones, the Spirit desires to scatter the darkness in our lives and fill us with heavenly light. As we sing, let us open our hearts to His gentle touch, allowing His grace to cleanse, renew, and transform us every day.
📖 Related Scripture Passages:
- Acts 2:4: “They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues, as the Spirit enabled them to speak.”
- Ezekiel 37:14: “I will put my Spirit in you, and you shall live, and I will place you in your own land: and you shall know that I, Yahweh, have spoken it and performed it,” says Yahweh.””
- John 14:26: “But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.”