Telugu Lyrics
దేవా సహాయము నిమ్మా – జీవంపు టూటలు ద్రావుట కిమ్మా ॥దేవా॥
1. గడియ గడియకు నెగసెం నమ్ము – లెంతో – వడిగా నాపై వచ్చె నరక
బాణములు – ఎగతెగని శోధనములు నీవు – పడంగొట్టి వేగమె -దృఢభక్తి
నిమ్మా ॥దేవా॥
2. కోటాన కోటి కష్టములు – నాకు – మాటి మాటికి వచ్చె మరి నికృష్ణములు
– సాతాను సాధనములు – నేను – దాంటి నీ రెక్కల – చాటున నుండ ॥దేవా॥
3. దారా పుత్రుల పైన భ్రమలు – నన్ను సారె సారెకు నీడ్చు లోక భాగ్యములు
– ఘోరమగు నాత్మకములు – న – న్నీ రీతి భ్రమ పెట్టు ధారుణిలోన ॥దేవా॥
4. మా యావువుదినములు – చెట్టు – చాయవలెం దరుగుచు మంటి పాలౌను
= చాలు నీ లోకంబు మేలు – మేము – పరలోకరాజ్యము – చేరుట మేలు
॥దేవా॥
ర్. మంచి మరణం బిమ్ము దేవ – మమ్ము – వచించు – సాతాను వల నుండి
కావ నెంచి దూతల నంపినావ – మాకై – పంచగాయములొంద – ప్రభు
వచ్చినావా ॥దేవా॥
English Lyrics / Transliteration
Devaa Sahaayamu Nimmaa – Jeevampu Tootalu Draavuta Kimmaa ॥Devaa॥
1. Gadiya Gadiyaku Negasen Nammu – Lentho – Vadigaa Naapai Vachche Naraka
Baanamulu – Egathegani Shodhanamulu Neevu – Padanggotti Vegame -Drudhabhakthi
Nimmaa ॥Devaa॥
2. Kotaana Koti Kashtamulu – Naaku – Maati Maatiki Vachche Mari Nikrushnamulu
– Saathaanu Saadhanamulu – Nenu – Daanti Nee Rekkala – Chaatuna Nunda ॥Devaa॥
3. Daaraa Puthrula Paina Bhramalu – Nannu Saare Saareku Needchu Loka Bhaagyamulu
– Ghoramagu Naathmakamulu – Na – Nnee Reethi Bhrama Pettu Dhaarunilona ॥Devaa॥
4. Maa Yaavuvudinamulu – Chettu – Chaayavalen Daruguchu Manti Paalaunu
= Chaalu Nee Lokambu Melu – Memu – Paralokaraajyamu – Cheruta Melu
॥Devaa॥
R. Manchi Maranan Bimmu Deva – Mammu – Vachinchu – Saathaanu Vala Nundi
Kaava Nenchi Doothala Nampinaava – Maakai – Panchagaayamulonda – Prabhu
Vachchinaavaa ॥Devaa॥
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Miksili Devanahaayamu
Life often brings relentless battles, unexpected trials, and worldly distractions that attempt to wear down our faith. In this poignant song, we are reminded to cry out for God’s divine help and seek shelter beneath His protective wings. When spiritual arrows fly and earthly desires pull us away, our Savior invites us to drink from His living waters. Today, let us lay down our struggles at His feet, trusting Him to grant us steadfast faith for eternity.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 121:1: “I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?”
- 2 Corinthians 12:9: “He has said to me, "My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness." Most gladly therefore I will rather glory in my weaknesses, that the power of Christ may rest on me.”
- James 4:7: “Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.”
Pingback: దేవా పరలోక దుతాలి – Devaa Paraloka Doothaali Song Lyrics in Telugu & English | Chords & Meaning - Christian Songz
Pingback: దేవా సంవత్సరమును దయాకిరీటముగా నిచ్చి యున్నావు – Devaa Sanvathsaramunu Dayaakireetamugaa Nichchi Yunnaavu Song Lyrics in Telugu & English | Chords & Meaning - Chris