Verified Preferred Worship Source
Telugu Lyrics
పల్లవి:
ఇదిగో గాయములొందినవాడు – మన రోగములను భరించినవాడు.
చరణము 1:
మన దుఃఖములను భరించి – మన నిమిత్తము వ్యసనక్రాంతుడాయెను.
చరణము 2:
మన సమాధానార్థమైన శిక్ష ఆయనపై పడెను – ఆయన పొందిన దెబ్బలచేత మనకు స్వస్థత కలిగెను.
చరణము 3:
మనమందరము గొర్రెలవలె త్రోవ తప్పిపోతిమి – యెహోవా మనందరి దోషమును ఆయనపై మోపెను.
మంగళము:
మనల రక్షించిన గొర్రెపిల్లయగు క్రీస్తునకు యుగయుగములు స్తోత్రము. ఆమేన్.
English Lyrics / Transliteration
Chorus:
Idhigo gaayamulondhinavaadu – mana rogamulanu bharinchinavaadu.
Verse 1:
Mana duhkhamulanu bharinchi – mana nimitthamu vyasanakraanthudaayenu.
Verse 2:
Mana samaadhaanaarthamaina shiksha aayanapai padenu – aayana pondhina debbalacheta manaku svasthatha kaligenu.
Verse 3:
Manamandharamu gorrelavale throva thappipothimi – Yehovaa manandhari doshamunu aayanapai mopenu.
Doxology:
Manala rakshinchina gorrepillayagu Kreesthunaku yugayugamulu sthothramu. Amen.
Watch & Listen
▶️ Watch Video Directly on YouTube
Guitar & Keyboard Chords
Key: G Major | Meter: 4/4
[Chorus]
G C G
Idhigo gaayamulondhinavaadu
G Em C D G
Mana rogamulanu bharinchinavaadu
Song History & Meaning
Hymnological & Scriptural Context:
- Hymn Number: Andhra Kraisthava Keerthana #197
- Composer / Tradition: Betala John
- Raga & Tala: Mukhari | Adi (4/4)
- Scripture References: Isaiah 53:4-6
- Theological Meaning: Andhra Kraisthava Keerthana #197, written by Betala John, is a meditation on the Suffering Servant of Isaiah 53.