Telugu Lyrics
ఇశ్రాయేలీయుల దేవుండే – యెంతో స్తుతి నొందును గాక = యాథ్రితువౌ
తన జనులకు దర్శన – మాత్మ విమోచన కలిగించె ||నిశ్రా||
1… తన దాసుండు దావీదు గృహంబున – ఘన రక్షణ శృంగము నిచ్చె = మన
శత్రువు లగు ద్వేషులనుండియు – మనలన్ బాపి రక్షణ నిచ్చె నిశ్రా||
2. దీనిని గూర్చి ప్రవక్తల నోట – దేవుండు పలికించెను దొల్లి = మానవ మన
పితరులం గరుణింపంగ – మహిలోన నిబంధనం జేసె ||నిశ్రా||
8. _ జనకుం దగు నబ్రాహాముతోం – జేసిన యా ప్రమాణముం దలంచి =
మనము విరోధులనుండి విమోచన – గని నిర్భయులమై మెలంగ ||నిశ్రా||
4 ఆయన సన్నిధానమునందు – నతి శుద్ధిగ నీతిగ నుండం = పాయక తన
'సేవను నిత్యంబును – జేయంగ నీ రక్షణ నిచ్చె ||నిశ్రా||
5. ధర నో శిశువా దేవని ద్ర్హ – దర్శి వనెడు పేరొందెదవు = పరమేశ్వరుని
వాత్సల్యతతోం – పాపవిముక్తిం బ్రజ లొంద ||నిశ్రా||
6… మానుగ రక్షణ జ్ఞాన మొసంగంగ – మార్గము సిద్ధపరచుటకై – దీన
మనస్సుతోం బ్రభునకు ముందు – గా నడిచెదవు భయథభక్తి నిశ్రా||
7. మరియును సమాధాన సరణిలో – మన మింక నడువం జీంకటిలో =
మరణచ్చ్భాయలో నుండిన వారికి – నరుణోదయ దర్శన మిచ్చె ||నిశ్రా||
8. జనక పుత్రాత్మ దేవుని కిలలో – ఘనత మహిమ కల్గును గాక = మును
పిపు దెప్పుడు తనరి నట్లు యుగ – ములకును దనరారునుగా కామేన్ ||నిశ్రా||
English Lyrics / Transliteration
Ishraayeleeyula Devunde – Yentho Sthuthi Nondunu Gaaka = Yaathrithuvau
Thana Janulaku Darshana – Maathma Vimochana Kaliginche ||Nishraa||
1… Thana Daasundu Daaveedu Gruhambuna – Ghana Rakshana Shrunggamu Nichche = Mana
Shathruvu Lagu Dveshulanundiyu – Manalan Baapi Rakshana Nichche Nishraa||
2. Deenini Goorchi Pravakthala Nota – Devundu Palikinchenu Dolli = Maanava Mana
Pitharulan Garunimpangga – Mahilona Nibandhanan Jese ||Nishraa||
8. _ Janakun Dagu Nabraahaamuthon – Jesina Yaa Pramaanamun Dalanchi =
Manamu Virodhulanundi Vimochana – Gani Nirbhayulamai Melangga ||Nishraa||
4 Aayana Sannidhaanamunandu – Nathi Shuddhiga Neethiga Nundan = Paayaka Thana
'Sevanu Nithyambunu – Jeyangga Nee Rakshana Nichche ||Nishraa||
5. Dhara No Shishuvaa Devani Drha – Darshi Vanedu Perondedavu = Parameshvaruni
Vaathsalyathathon – Paapavimukthin Braja Londa ||Nishraa||
6… Maanuga Rakshana Gnaana Mosanggangga – Maargamu Siddhaparachutakai – Deena
Manassuthon Brabhunaku Mundu – Gaa Nadichedavu Bhayathabhakthi Nishraa||
7. Mariyunu Samaadhaana Saranilo – Mana Mingka Naduvan Jeengkatilo =
Maranachchbhaayalo Nundina Vaariki – Narunodaya Darshana Michche ||Nishraa||
8. Janaka Puthraathma Devuni Kilalo – Ghanatha Mahima Kalgunu Gaaka = Munu
Pipu Deppudu Thanari Natlu Yuga – Mulakunu Danaraarunugaa Kaamen ||Nishraa||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Mallela Daaveedu
This hymn beautifully echoes the song of praise for God's enduring faithfulness and redemption. God did not forget His people; instead, He raised up a mighty Savior in Jesus Christ to deliver us from fear and spiritual bondage. Through His holy covenant, He grants us the freedom to walk before Him in holiness, righteousness, and peace. As we sing these truth-filled words, let our hearts overflow with gratitude for the precious gift of His salvation.
📖 Related Scripture Passages:
- Luke 1:68: ““Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and redeemed his people;”
- Luke 1:71: “salvation from our enemies, and from the hand of all who hate us;”
- Luke 1:73: “the oath which he swore to Abraham our father, to grant to us”