Telugu Lyrics
జ్యోతిగ మము జేయుమో దేవా – యీ లోకమున నీ ఖ్యాతి నిలుపగ జేయుమో
దేవా = జ్యోతిగ మము జేసి మాలో – క్రీస్తు మార్గము బయలు పరచి – నీతి
'ప్రేమలతోడ హృదయము – నింపి మమునడిపింపు మయ్యా ||జ్యోతిగ||
1. మా కుటుంబము లోన నీ వెలుగు – ప్రసరించు నట్లుగ – నాదు బ్రదుకును
శుద్ధి జేయుమయ్యా = మా కుటుంబములోని వారలు – మానకను నీ వెలుగు
జూపగ – మమ్ము నీ మార్గంబునందున – మనుప పరిశుద్ధాత్మ నిడుమా||జ్యోతిగ||
2. సంఘమున నీ కీర్తి కనపడగ – పరిశుద్ధ సహవాసంబులో నను వృద్ధి
జేయు మయా = భంగపరచెడి కక్షలన్నిటి – బాధపరచెడి శక్తులన్నిటి – పార
శక్తినిడి నీ – భక్తి కాంతిని జూపి నాలో ||జ్యోతిగ||
3. నిన్ను దెలియని యాత్మ ) – మా చుట్టునున్నవి – నీ కొరకు
కనిపెట్టుచున్నవయా = అన్నివేళల నీ సువార్తను – అందరికి ప్రకటింప
మనసున- నాశనిడి నీ వార్త వెలుగును – అన్ని దిశలకు జాటునట్లుగ 1S
4. సమయమును వరముల నొసంగితివి – మా రక్షకా ధన – సంపదను నీవే
యొసంగితివి = విమల జీవితమందు వానిని విరివిగా నితరుల కొసంగి – వీర
త్యాగార్చణములతో నీ – వెలుగు ప్రసరింపంగజేయను ||జ్యోతిగ||
English Lyrics / Transliteration
Jyothiga Mamu Jeyumo Devaa – Yee Lokamuna Nee Khyaathi Nilupaga Jeyumo
Devaa = Jyothiga Mamu Jesi Maalo – Kreesthu Maargamu Bayalu Parachi – Neethi
'Premalathoda Hrudayamu – Nimpi Mamunadipimpu Mayyaa ||Jyothiga||
1. Maa Kutumbamu Lona Nee Velugu – Prasarinchu Natluga – Naadu Bradukunu
Shuddhi Jeyumayyaa = Maa Kutumbamuloni Vaaralu – Maanakanu Nee Velugu
Joopaga – Mammu Nee Maargambunanduna – Manupa Parishuddhaathma Nidumaa||Jyothiga||
2. Sangghamuna Nee Keerthi Kanapadaga – Parishuddha Sahavaasambulo Nanu Vruddhi
Jeyu Mayaa = Bhanggaparachedi Kakshalanniti – Baadhaparachedi Shakthulanniti – Paara
Shakthinidi Nee – Bhakthi Kaanthini Joopi Naalo ||Jyothiga||
3. Ninnu Deliyani Yaathma ) – Maa Chuttununnavi – Nee Koraku
Kanipettuchunnavayaa = Annivelala Nee Suvaarthanu – Andariki Prakatimpa
Manasuna- Naashanidi Nee Vaartha Velugunu – Anni Dishalaku Jaatunatluga 1S
4. Samayamunu Varamula Nosanggithivi – Maa Rakshakaa Dhana – Sampadanu Neeve
Yosanggithivi = Vimala Jeevithamandu Vaanini Virivigaa Nitharula Kosanggi – Veera
Thyaagaarchanamulatho Nee – Velugu Prasarimpanggajeyanu ||Jyothiga||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: E. Bi. Shubhaamani
This song is a heartful prayer asking God to make us shining lights of His truth and love in a dark world. It invites us to examine our lives so that Christ's beauty reflects within our homes, our churches, and our daily walks. As we yield to the Holy Spirit, God purifies us, removes division, and empowers us to draw others to the warmth of His grace.
📖 Related Scripture Passages:
- Matthew 5:16: “Even so, let your light shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father who is in heaven.”
- John 8:12: “Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.””
- 1 John 1:7: “But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus Christ, his Son, cleanses us from all sin.”