Telugu Lyrics
పల్లవి:
మన దేవుని పట్టణమందాయన – పరిశుద్ధ పర్వతమందు (1)
యెహోవా గొప్పవాడును – బహు కీర్తనీయుడై యున్నాడు (2)
1. ఉత్తర దిక్కున మహారాజు పట్టణమైన – సీయోను పర్వతము (2)
ఉన్నతమై అందముగా సర్వభూమికి సంతోషమిచ్చు చున్నది (2)
2. దాని నగరులలో దేవుడాశ్రయముగా – ప్రత్యక్షంబగుచున్నాడు
రాజులేకముగా కూడి ఆశ్చర్యపడి – భ్రమపడి త్వరగా వెళ్ళిరి
3. అచ్చట వారల వణకును ప్రసవించు స్త్రీ – వేదన పట్టెను
తూర్పు గాలిని రేపి తర్షీషు ఓడల – పగులగొట్టుచున్నావు
4. సైన్యము లధిపతి యెహోవా దేవుని – పట్టణమునందు
మనము వినినట్టి రీతిగా జరుగుట – మనము చూచితిమి
5. మన దేవుడు నిత్యముగా దానిని స్థిర – పరచియున్నాడు
దేవా నీ ఆలయ మందున నీ కృప – ను ధ్యానించితిమి
6. దేవా నీ నామము ఎంత గొప్పదో – నీ సత్కీర్తియును
భూదిగంతముల వరకు అంత – గొప్పదై యున్నది
7. ఈ దేవుడు సదాకాలము మనకు – దేవుడై యున్నాడు
మనల నడిపించును మరణపర్యంతము – హల్లెలూయా – ఆమెన్
English Lyrics / Transliteration
Pallavi:
Mana Devuni Pattanamandaayana – Parishuddha Parvathamandu (1)
Yehovaa Goppavaadunu – Bahu Keerthaneeyudai Yunnaadu (2)
1. Uththara Dikkuna Mahaaraaju Pattanamaina – Seeyonu Parvathamu (2)
Unnathamai Andamugaa Sarvabhoomiki Santhoshamichchu Chunnadi (2)
2. Daani Nagarulalo Devudaashrayamugaa – Prathyakshambaguchunnaadu
Raajulekamugaa Koodi Aashcharyapadi – Bhramapadi Thvaragaa Velliri
3. Achchata Vaarala Vanakunu Prasavinchu Sthree – Vedana Pattenu
Thoorpu Gaalini Repi Tharsheeshu Odala – Pagulagottuchunnaavu
4. Sainyamu Ladhipathi Yehovaa Devuni – Pattanamunandu
Manamu Vininatti Reethigaa Jaruguta – Manamu Choochithimi
5. Mana Devudu Nithyamugaa Daanini Sthira – Parachiyunnaadu
Devaa Nee Aalaya Manduna Nee Krupa – Nu Dhyaaninchithimi
6. Devaa Nee Naamamu Entha Goppado – Nee Sathkeerthiyunu
Bhoodiganthamula Varaku Antha – Goppadai Yunnadi
7. Ee Devudu Sadaakaalamu Manaku – Devudai Yunnaadu
Manala Nadipinchunu Maranaparyanthamu – Hallelooyaa – Aamen
Watch & Listen
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Songs of Zion
God reveals Himself as a great and glorious refuge in His holy city. His presence brings profound joy and safety to all who trust in Him, standing firm against every earthly trial and fear. As we sing this psalm, we are invited to marvel at His majesty and rest securely in His unfailing protection. Let us draw near to Him today, finding true peace and sanctuary in the presence of our Almighty God.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 48:1: “Great is Yahweh, and greatly to be praised, in the city of our God, in his holy mountain.”
- Psalm 48:2: “Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.”
- Psalm 48:3: “God has shown himself in her palaces for a refuge.”