Telugu Lyrics
మేలుకొనరే మా మనంబుల – మేలిమిగ మా మేర దప్పక
పాలుమాలక లేచి దేవుని – పాదములు పూజింప గ్రక్కున ||మేలుకొనరే||
1. దిక్కులెల్లను దేజరిల్లెను – దినకరుం డుదయింపనయ్యెను
మొక్కులకు ప్రతిఫలము నిచ్చెడు – మూల కర్తకు గొలువసేయంగ ||మేలుకొనరే||
2. పక్షులెల్లను గిలకిలంచును – ప్రభుని మహిమలు బల్మం బాడెదను
రక్షకుని సకలోపకృతులను – రమ్యముగ నుతియించి పాడంగ ||మేలుకొనరే||
3. నిదుర బోయిన వేళ మిమ్మొక – నిమిషమైనను బాసియుండక
పదిలముగ రక్షించు దేవుని – ప్రస్తుతింప మహాముదంబున ||మేలుకొనరే||
4. మేటియౌ హృదయాబ్దములలో – మా కృతజ్ఞతా భూషణంబులు
నేటుగా ధరియించుకొని యిటు – నిర్మలాత్మునిం బూజసేయంగ ||మేలుకొనరే||
5. తెల్లవారంగం దెలియరే యిది – తెలివిగల మానవ సమాజము
యుల్లసిల్లుచు నీతి భాస్కరుం – డుదయ మయ్యెను హృదయముల పై ||మేలుకొనరే||
English Lyrics / Transliteration
Melukonare Maa Manambula – Melimiga Maa Mera Dappaka
Paalumaalaka Lechi Devuni – Paadamulu Poojimpa Grakkuna ||Melukonare||
1. Dikkulellanu Dejarillenu – Dinakarum Dudayimpanayyenu
Mokkulaku Prathiphalamu Nichchedu – Moola Karthaku Goluvaseyamga ||Melukonare||
2. Pakshulellanu Gilakilamchunu – Prabhuni Mahimalu Balmam Baadedanu
Rakshakuni Sakalopakruthulanu – Ramyamuga Nuthiyimchi Paadamga ||Melukonare||
3. Nidura Boyina Vela Mimmoka – Nimishamainanu Baasiyumdaka
Padilamuga Rakshimchu Devuni – Prasthuthimpa Mahaamudambuna ||Melukonare||
4. Metiyau Hrudayaabdamulalo – Maa Kruthagnathaa Bhooshanambulu
Netugaa Dhariyimchukoni Yitu – Nirmalaathmunim Boojaseyamga ||Melukonare||
5. Thellavaaramgam Deliyare Yidi – Thelivigala Maanava Samaajamu
Yullasilluchu Neethi Bhaaskarum – Dudaya Mayyenu Hrudayamula Pai ||Melukonare||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Mikkili Samooyelu
This gentle morning hymn calls our hearts to awaken from slumber and turn toward our loving Creator. As a new day dawns and creation sings His praises, we are reminded of God’s faithful protection over us throughout the night. Starting our morning at His feet fills our souls with joy and gratitude for His endless mercies. Let us step into today with open hearts, ready to worship Him and receive His fresh grace.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 5:3: “Yahweh, in the morning you will hear my voice. In the morning I will present my requests to you, and watch expectantly.”
- Psalm 103:1-2: “Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name! Praise Yahweh, my soul, and don’t forget all his benefits;”
- Isaiah 40:28: “Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint, neither is weary. There is no searching of his understanding.”