Telugu Lyrics
పరమ రాజ్యమునకు నరులు – తిరిగి పుట్టవలయు ననుచు = బరమ
గురువు యేసు క్రీస్తు – స్థిరము చేసెను ॥పరమ॥
1. వేదశాస్త్ర మెటింగినట్టి – యూదుల యధికారియౌ ని = కోదే మనెడు
పరిసయుండు – మదిని దలంచుచున్‌ ॥పరమ॥
2. అతండు రాత్రివేళ ప్రభుని – వెతకి పోయి యెదుట స = మృతిని నిలిచి
పిలిచి పల్కె – హితవుతోడను ॥పరమ॥
3. _బోధకుండ నీవు మోక్ష – నాధుండౌ యెహోవ యొక్క = వేద వార్తం జెప్పెదవు
నీ – బోధ నెజుంగుదున్‌ ॥పరమ॥
4. మటియు నీవు చేయుచున్న – గురుతు లెవ్వరైన దైవ = వరము లేని యట్టి
పాప – నరులు చేయరు ॥పరమ॥
ర్‌. అనుచు బరిసయుండు పల్క – వినుచు యేసు కనికరమునం = దనకు
నిట్లు దెలిపెం జాలి – మనసుతోడను ॥పరమ॥
6. క్రొత్త జన్మ మెవ్వండైన – నెత్త కున్న మోక్షమమునకు = నెత్తంబడం డటంచు
నిజము – క్రీస్తు పల్మెను ॥పరమ॥
7. వినుచుం బరిసయుండు ముసలి – జనుండు మజిల తల్లి గర్భ = మునను
తిరుగనెట్లు బుట్టు – ననుచు బల్మెను ॥పరమ॥
8. అందు కేసు తెల్పి జలము – నందు నాత్మయందు జన్మ = మొంద కున్న
మోక్ష రాజ్య – మొంద రనుచును ॥పరమ॥
English Lyrics / Transliteration
Parama Raajyamunaku Narulu – Thirigi Puttavalayu Nanuchu = Barama
Guruvu Yesu Kreesthu – Sthiramu Chesenu ॥Parama॥
1. Vedashaasthra Metingginatti – Yoodula Yadhikaariyau Ni = Kode Manedu
Parisayundu – Madini Dalanchuchun ॥Parama॥
2. Athandu Raathrivela Prabhuni – Vethaki Poyi Yeduta Sa = Mruthini Nilichi
Pilichi Palke – Hithavuthodanu ॥Parama॥
3. _Bodhakunda Neevu Moksha – Naadhundau Yehova Yokka = Veda Vaarthan Jeppedavu
Nee – Bodha Nejunggudun ॥Parama॥
4. Matiyu Neevu Cheyuchunna – Guruthu Levvaraina Daiva = Varamu Leni Yatti
Paapa – Narulu Cheyaru ॥Parama॥
R. Anuchu Barisayundu Palka – Vinuchu Yesu Kanikaramunan = Danaku
Nitlu Delipen Jaali – Manasuthodanu ॥Parama॥
6. Kroththa Janma Mevvandaina – Neththa Kunna Mokshamamunaku = Neththambadan Datanchu
Nijamu – Kreesthu Palmenu ॥Parama॥
7. Vinuchun Barisayundu Musali – Janundu Majila Thalli Garbha = Munanu
Thiruganetlu Buttu – Nanuchu Balmenu ॥Parama॥
8. Andu Kesu Thelpi Jalamu – Nandu Naathmayandu Janma = Monda Kunna
Moksha Raajya – Monda Ranuchunu ॥Parama॥
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Thooveeli Ranggayya
This song reminds us of Nicodemus coming to Jesus in search of divine truth. Jesus lovingly revealed that entering the Kingdom of God requires a spiritual rebirth—a transformed heart given by His grace. No amount of human wisdom or status can save us; only the new life offered through Christ draws us close to God. Today, let us open our hearts to Him, embracing the fresh life and spiritual renewal He freely offers.
📖 Related Scripture Passages:
- John 3:3: “Jesus answered him, “Most certainly, I tell you, unless one is born anew, he can’t see God’s Kingdom.””
- John 3:5: “Jesus answered, “Most certainly, I tell you, unless one is born of water and Spirit, he can’t enter into God’s Kingdom.””
- 2 Corinthians 5:17: “Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.”