Telugu Lyrics
పరిశుద్ధాత్ముండ దేవ!- ప్రభువా నీ కరుణ మా – పైన వర్షించు మయ్య=
వరుడానీ భక్తుల-మనముల నాత్మల – బలపర్చి రక్షించి-మరి స్వస్తి నిడు
మయ్య ||పరి||
1. బలమౌ నీ వెలుంగుచేం – బలు దేవ భాషల – ప్రజల కందర కైక్యముం=
గలిగించి విశ్వాస – మున వారి నొనంగూర్చి – వెలయుచుండెడు నీకే – విన
తుల్ సల్పుదు మయ్య ||పరి||
బై బలమౌ దుర్గమా మిగుల – పావనంబగు వెలుంగా!- ప్రభువా దేవుని జ్ఞానము
= కలిగించి మదితోడం- బిలువం దండ్రీ యంచు – వెలుగు సత్య మునౌ నీ –
బల వాక్య మిడు మాకుం ||పరి||
3. _ విపరీత బోధలను -వేరౌ బోధకులను – విడువ మా కిడు సాయము =
కృప నొప్పు యేసే మా – గురు వంచు వది నమ్మి – యపనమ్మికను మాని
– యవనిం బ్రతుక నిమ్ము ||పరి||
4. పరిశుద్ధతకు నూటా – నెర నెమ్మదికి కర్తా – జరిగింప నీ యాజ్ఞలన్ =
త్వర నొందు చరణములు – స్థిర డెందమును నిమ్ము – పరిశోధనలు గలుగ –
భయమొంద నీయకుము ||పరి||
5. మరణ జీవంబు ల – స్థిర యోధులను బోలి – పరుగెత్త నీ దారినే =
తిరతం దప్పిన వేళ – దేహంబునకు శక్తి – గరిమతో నిడి సిద్ధ – పరచుము
మము ప్రభువా 11పరి||
English Lyrics / Transliteration
Parishuddhaathmunda Deva!- Prabhuvaa Nee Karuna Maa – Paina Varshinchu Mayya=
Varudaanee Bhakthula-Manamula Naathmala – Balaparchi Rakshinchi-Mari Svasthi Nidu
Mayya ||Pari||
1. Balamau Nee Velungguchen – Balu Deva Bhaashala – Prajala Kandara Kaikyamun=
Galiginchi Vishvaasa – Muna Vaari Nonanggoorchi – Velayuchundedu Neeke – Vina
Thul Salpudu Mayya ||Pari||
Bai Balamau Durgamaa Migula – Paavanambagu Velunggaa!- Prabhuvaa Devuni Gnaanamu
= Kaliginchi Madithodan- Biluvan Dandree Yanchu – Velugu Sathya Munau Nee –
Bala Vaakya Midu Maakun ||Pari||
3. _ Vipareetha Bodhalanu -Verau Bodhakulanu – Viduva Maa Kidu Saayamu =
Krupa Noppu Yese Maa – Guru Vanchu Vadi Nammi – Yapanammikanu Maani
– Yavanin Brathuka Nimmu ||Pari||
4. Parishuddhathaku Nootaa – Nera Nemmadiki Karthaa – Jarigimpa Nee Yaagnalan =
Thvara Nondu Charanamulu – Sthira Dendamunu Nimmu – Parishodhanalu Galuga –
Bhayamonda Neeyakumu ||Pari||
5. Marana Jeevambu La – Sthira Yodhulanu Boli – Parugeththa Nee Daarine =
Thirathan Dappina Vela – Dehambunaku Shakthi – Garimatho Nidi Siddha – Parachumu
Mamu Prabhuvaa 11Pari||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Kadiyan Gaabhriyelu
This song gently invites us to welcome the Holy Spirit's transforming grace and strengthening presence into our lives. As the Holy Spirit shines His powerful light into our hearts, He imparts divine wisdom, unifies us in faith, and enables us to cry out 'Abba, Father' with heartfelt confidence. Today, let us open our spirits to His holy light and find true rest in His comforting power.
📖 Related Scripture Passages:
- Acts 2:4: “They were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other languages, as the Spirit gave them utterance.”
- Romans 8:15: “For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!””
- Ephesians 4:3: “being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.”