Telugu Lyrics
సార్వజగతికి సంరక్షకుడు -స్వామి యెహోవాయే గాద = ధారుణీ స్థలిని
ధనధాన్యములను 6 – దానము – తనకీయగరాదా || సార్వజగతికి||
1. ఆదామును ప్రభు ప్రథమ ఫలంబుగ – ఆదర్శముగాం మనకిడెగా = ఆది
సంభవుని కతి మోదంబున – సేద్య ఫలంబులు – తేవలదా ||సార్వజగతికి||
2. _ కానుకలీయరె మానితులారా – కన్యకుమారుని భజియింపన్ = మానవ
పునరుత్థాన మహిమలో – మన ప్రథమ ఫలంబతడౌర || సార్వజగతికి||
3. ఉభయజగాల సర్వోన్నతు డాయనే – శుభకరు డన నొప్పును గాదె =
పేర మి పరమోత్తమమౌ ప్రథమ ఫలాదులు యిటతేరె || సార్వజగతికి||
English Lyrics / Transliteration
Saarvajagathiki Sanrakshakudu -Svaami Yehovaaye Gaada = Dhaarunee Sthalini
Dhanadhaanyamulanu 6 – Daanamu – Thanakeeyagaraadaa || Saarvajagathiki||
1. Aadaamunu Prabhu Prathama Phalambuga – Aadarshamugaan Manakidegaa = Aadi
Sambhavuni Kathi Modambuna – Sedya Phalambulu – Thevaladaa ||Saarvajagathiki||
2. _ Kaanukaleeyare Maanithulaaraa – Kanyakumaaruni Bhajiyimpan = Maanava
Punaruththaana Mahimalo – Mana Prathama Phalambathadaura || Saarvajagathiki||
3. Ubhayajagaala Sarvonnathu Daayane – Shubhakaru Dana Noppunu Gaade =
Pera Mi Paramoththamamau Prathama Phalaadulu Yitathere || Saarvajagathiki||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Bandaaru Jnyaanamu
God, the Sovereign Protector of the universe, faithfully provides us with daily sustenance and endless blessings. Offering Him our firstfruits—the best of our lives and labors—is a loving expression of our gratitude. Just as Christ became the ultimate firstfruits of our resurrection, we are invited to surrender our hearts and resources to Him with gladness. Let us respond to His faithful care by honoring Him with the finest of all He has given us.
📖 Related Scripture Passages:
- Colossians 1:15: “who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation.”
- Romans 8:23: “Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.”
- 1 Corinthians 15:20: “But now Christ has been raised from the dead. He became the first fruits of those who are asleep.”