Telugu Lyrics
పల్లవి:
సంవత్సరాది మొదలు – సంవత్సరాంతము వరకు (1)
నీ దేవుడేహోవా – నిను కనుపాపగా కాచెను (1)
నీపై కనుదృష్టి నుంచెను . (1)- సంవత్సరాది మొదలు (1)
1. నలువది సంవత్సరములు అరణ్యములో – నీ సంచార జీవితమును (2)
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – ఆశీర్వదించి – నీ చేతిపనిని1
నిండుగా దీవించెను. – నిండారుగ దీవించెను (1)
2. మునుపటికంటే అధికమైన – మేలులు నీకు కలుగజేయ
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – అభివృద్ధి పరచి – విస్తృతి పరచి
వాసముగా చేసెను – నివాసనముగా జేసెను
3. లెక్కకు మిక్కుట బంగారమును – ఇత్తడి ఇనుము నీ కలవని
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – మందిర పనికి – పూనుకొనుమని
తోడుగా నుండెను – నీకు తోడుగా నుండెను
4. నీ కోరికను సిద్దింప జేసి – నీ ఆలోచన సఫలము జేయ
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – ఆత్మతో నింపి – శరీరేచ్ఛ త్రుంచి
కోరిక నెరవేర్చెను – నీ కోరిక నెరవేర్చెను
5. నిను ప్రేమించి ఆశీర్వదించి – అభివృద్ధి చేతు ననిన ప్రమాణము
ఎరిగెను ఆయనే నిన్ను – పశూ సంపదతో – ఫల సస్యముతో
తృప్తిపరతుననెను – సంతృప్తి పరతుననెను
English Lyrics / Transliteration
Pallavi:
Sanvathsaraadi Modalu – Sanvathsaraanthamu Varaku (1)
Nee Devudehovaa – Ninu Kanupaapagaa Kaachenu (1)
Neepai Kanudrushti Nunchenu . (1)- Sanvathsaraadi Modalu (1)
1. Naluvadi Sanvathsaramulu Aranyamulo – Nee Sanchaara Jeevithamunu (2)
Erigenu Aayane Ninnu – Aasheervadinchi – Nee Chethipanini1
Nindugaa Deevinchenu. – Nindaaruga Deevinchenu (1)
2. Munupatikante Adhikamaina – Melulu Neeku Kalugajeya
Erigenu Aayane Ninnu – Abhivruddhi Parachi – Visthruthi Parachi
Vaasamugaa Chesenu – Nivaasanamugaa Jesenu
3. Lekkaku Mikkuta Banggaaramunu – Iththadi Inumu Nee Kalavani
Erigenu Aayane Ninnu – Mandira Paniki – Poonukonumani
Thodugaa Nundenu – Neeku Thodugaa Nundenu
4. Nee Korikanu Siddimpa Jesi – Nee Aalochana Saphalamu Jeya
Erigenu Aayane Ninnu – Aathmatho Nimpi – Shareerechchha Thrunchi
Korika Neraverchenu – Nee Korika Neraverchenu
5. Ninu Preminchi Aasheervadinchi – Abhivruddhi Chethu Nanina Pramaanamu
Erigenu Aayane Ninnu – Pashoo Sampadatho – Phala Sasyamutho
Thrupthiparathunanenu – Santhrupthi Parathunanenu
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Songs of Zion
This comforting song reminds us of God's unceasing faithfulness from the beginning of the year to its very end. Even when our path leads through dry wildernesses or uncertain seasons, He watches over us as the apple of His eye and blesses the work of our hands. As we sing these truth-filled words, we are invited to rest deeply in His abiding presence and trust Him for an even greater measure of His goodness ahead. Let us surrender our journey into His loving hands with joyful gratitude.
📖 Related Scripture Passages:
- Deuteronomy 11:12: “a land which Yahweh your God cares for. The eyes of Yahweh your God are always on it, from the beginning of the year even to the end of the year.”
- Psalm 17:8: “Keep me as the apple of your eye. Hide me under the shadow of your wings,”
- Deuteronomy 2:7: “For Yahweh your God has blessed you in all the work of your hand; he has known your walking through this great wilderness. These forty years Yahweh your God has been with you. You have lacked nothing.””