Telugu Lyrics
పల్లవి:
యెహోవాను నమ్ముకొను మానవులు ఈ మహిలోన ధన్యులు (2)
ఆయనపై నిరీక్షణను నుంచువారు ధన్యులు వారు (1)
1. జలము యొద్ద నాటబడిన – చెట్టువలె అది యుండును (2)
కాల్వల యోరను వేళ్లు తన్నును – కదలదు తుఫాను గాలులున్న (2)
2. వెట్ట కలిగినను భయపడదు – ఆకులు పచ్చగా నుండును
వర్షములేని సంవత్సరమున – చింతించదు కాపు మానదు
3. హృదయము అన్నిటికంటే – బహు మోసకరమైనది
అది ఘోరమైన దుష్టత్వమైనది – దీని నెరుగువారెవ్వరు
4. యెహోవా నగు నేను పరీక్షింతు – అందరి అంతరీంద్రములను
ప్రతివాని క్రియల ప్రవర్తనను బట్టి – నేను ప్రతిఫలమిత్తును
5. ఓ యెహోవా పరమ తండ్రి – ఇశ్రాయేలాధారుడా
నిన్ను విసర్జించు వారందరిలలో – సిగు నొందెదరు గాక
6. ద్రోహులు నన్ను విసర్జించిరి – జీవ జల ఊటనైన నన్ను
ఇసుక మీద పేరు వ్రాయ బడినట్లు – అట్టివారి పేరు నుండుగా
7. దేవా నన్ను స్వస్థపరచు – నేను స్వస్థత నొందెదను
దేవా రక్షించుము రక్షింప బడుదును – నా సోత్రములకు ఆధారుడా
English Lyrics / Transliteration
Pallavi:
Yehovaanu Nammukonu Maanavulu Ee Mahilona Dhanyulu (2)
Aayanapai Nireekshananu Nunchuvaaru Dhanyulu Vaaru (1)
1. Jalamu Yodda Naatabadina – Chettuvale Adi Yundunu (2)
Kaalvala Yoranu Vellu Thannunu – Kadaladu Thuphaanu Gaalulunna (2)
2. Vetta Kaliginanu Bhayapadadu – Aakulu Pachchagaa Nundunu
Varshamuleni Sanvathsaramuna – Chinthinchadu Kaapu Maanadu
3. Hrudayamu Annitikante – Bahu Mosakaramainadi
Adi Ghoramaina Dushtathvamainadi – Deeni Neruguvaarevvaru
4. Yehovaa Nagu Nenu Pareekshinthu – Andari Anthareendramulanu
Prathivaani Kriyala Pravarthananu Batti – Nenu Prathiphalamiththunu
5. O Yehovaa Parama Thandri – Ishraayelaadhaarudaa
Ninnu Visarjinchu Vaarandarilalo – Sigu Nondedaru Gaaka
6. Drohulu Nannu Visarjinchiri – Jeeva Jala Ootanaina Nannu
Isuka Meeda Peru Vraaya Badinatlu – Attivaari Peru Nundugaa
7. Devaa Nannu Svasthaparachu – Nenu Svasthatha Nondedanu
Devaa Rakshinchumu Rakshimpa Badudunu – Naa Sothramulaku Aadhaarudaa
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Songs of Zion
This song gently reminds us that those who put their trust in the Lord are truly blessed, like trees planted by streams of living water. Even when life brings storms or drought, a heart anchored in God remains secure and continues to bear fruit. As our own feelings and circumstances waver, we are invited to sink our roots deeper into His unchanging grace and find steadfast peace in Christ.
📖 Related Scripture Passages:
- Jeremiah 17:7-8: “Blessed is the man who trusts in Yahweh, and whose confidence is in him. For he will be as a tree planted by the waters, who spreads out its roots by the river, and will not see when heat comes, but its leaf will be green; and will not be anxious in the year of drought, neither will cease from yielding fruit.”
- Psalm 1:1-3: “Blessed is the man who doesn’t walk in the counsel of the wicked, nor stand in the way of sinners, nor sit in the seat of scoffers; but his delight is in Yahweh’s law. On his law he meditates day and night. He will be like a tree planted by the streams of water, that brings forth its fruit in its season, whose leaf also does not wither. Whatever he does shall prosper.”
- Proverbs 3:5-6: “Trust in Yahweh with all your heart, and don’t lean on your own understanding. In all your ways acknowledge him, and he will make your paths straight.”