Telugu Lyrics
ఘనుండైన యెహోవా – గద్దె ముందట మోరు
వినతు లిప్పుడు చేయుడి – యోజనులార
వినయంబుగా నిర్మలానంద రసలహరి
మన మనం బొప్పుచుండ – నో జనులార ||ఘనుండైన||
1. ఒక్కండే మన కర్తయుండు దేవుడని యున్ – జక్కగాను సృజియించు
సంహరించు ననియున్ – నిక్కముగం దెలిసికొండీ మన సహాయమే
మక్కరలేకుండ మనల – మిక్కుటపు పరిపాలనపు బలముచేం జేసె మృత్తుచే
మానవులంగ – దిక్కు గానక తిరుగు గొఱ్ఱెల వలె మనము చెదరం
దిరుగందన దొడ్డింబెట్టె – నో జనులారా ||ఘనుండైన||
2. మే మందరము వందనపు పాటతో మూగి – మించు నీ గుమ్మములలో
మామా స్వరము లెత్తుదుము నభము పొడవుగా – మధురలయ సహితముగను
భూమియున్ పదివేల జిహ్వల వలం – బొందైన నీ నగరికాధామంబులను గాన
సన్నుతి వితతిపూరి – తమ్ములుగం జేయు దేవాయో జనులార ||ఘనుండైన||
3. ధరయంత విస్తారమైయున్నది నీ యాజ్ఞ – తగ విరహితాద్యంతమై
స్థిరమైన కాలంబువలెనె యున్న దయదయ – పొరలిపోవుచు నున్నవత్సరముల్
నిలిచిపోయి నప్పటికిని నీదు – సత్యంబు నిలిచియుండున్ – వర శిలా ఖండ
పర్వతము తోడను సాటి – వన్నె కెక్కుచు నెంతయున్ ఓ జనులార ||ఘనుండైన||
English Lyrics / Transliteration
Ghanundaina Yehovaa – Gadde Mundata Moru
Vinathu Lippudu Cheyudi – Yojanulaara
Vinayambugaa Nirmalaananda Rasalahari
Mana Manan Boppuchunda – No Janulaara ||Ghanundaina||
1. Okkande Mana Karthayundu Devudani Yun – Jakkagaanu Srujiyinchu
Sanharinchu Naniyun – Nikkamugan Delisikondee Mana Sahaayame
Makkaralekunda Manala – Mikkutapu Paripaalanapu Balamuchen Jese Mruththuche
Maanavulangga – Dikku Gaanaka Thirugu Gorrela Vale Manamu Chedaran
Dirugandana Doddimbette – No Janulaaraa ||Ghanundaina||
2. Me Mandaramu Vandanapu Paatatho Moogi – Minchu Nee Gummamulalo
Maamaa Svaramu Leththudumu Nabhamu Podavugaa – Madhuralaya Sahithamuganu
Bhoomiyun Padivela Jihvala Valan – Bondaina Nee Nagarikaadhaamambulanu Gaana
Sannuthi Vithathipoori – Thammulugan Jeyu Devaayo Janulaara ||Ghanundaina||
3. Dharayantha Visthaaramaiyunnadi Nee Yaajnya – Thaga Virahithaadyanthamai
Sthiramaina Kaalambuvalene Yunna Dayadaya – Poralipovuchu Nunnavathsaramul
Nilichipoyi Nappatikini Needu – Sathyambu Nilichiyundun – Vara Shilaa Khanda
Parvathamu Thodanu Saati – Vanne Kekkuchu Nenthayun O Janulaara ||Ghanundaina||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Viliyan Daasan
This song invites us to bow before the glorious throne of the Lord with hearts full of humility and pure joy. He is not only our Almighty Creator who formed us, but also our Good Shepherd who gathered us back into His fold when we were lost. As we ponder His sovereign power and tender care, our souls are stirred to offer sincere worship. Today, let us step into His presence with grateful praise, resting securely in His loving reign.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 100:1-3: “Make a joyful noise to Yahweh, all you lands! Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing. Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and not we ourselves. We are his people, and the sheep of his pasture.”
- Isaiah 40:28: “Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint, neither is weary. There is no searching of his understanding.”
- Psalm 23:1: “Yahweh is my shepherd: I shall lack nothing.”