Telugu Lyrics
కరుణించుము మము పరమ పితా
శరణం నీవే ప్రభు యేసా (2)
హల్లెలూయా హల్లెలూయా
హల్లెలూయా హల్లెలూయా
యెరూషలేము చుట్టూను – పర్వతములు ఉంచిన దేవా
పరిశుద్ధుల చుట్టును నీవే – నిరతము నుందు నంటివిగా ||హల్లెలూయా||
రాత్రిలో కలుగు భయమేమి – రాకుండ జేయుచుండెదవు
రాత్రిలో నీ హస్తముతో – రయముగ కప్పుము ప్రియ తండ్రి ||హల్లెలూయా||
రథమును గుఱ్ఱము రౌతులను – రాత్రిలో చుట్టిరి సిరియనులు
రథమును అగ్ని గుఱ్ఱములన్ – రక్షణగా ఉంచిన దేవా ||హల్లెలూయా||
అర్ధ రాత్రిలో యాకోబు – అడవిలో నిద్రించిన గాని
ప్రార్ధన చేయుట నేర్పితివి – పరలోక ద్వారము చూపితివి ||హల్లెలూయా||
English Lyrics / Transliteration
Karuninchumu Mamu Parama Pithaa
Sharanam Neeve Prabhu Yesaa (2)
Hallelooyaa Hallelooyaa
Hallelooyaa Hallelooyaa
Yerushalemu Chuttoonu – Parvathamulu Unchina Devaa
Parishuddhula Chuttunu Neeve – Nirathamu Nundu Nantivigaa ||Hallelooyaa||
Raathrilo Kalugu Bhayamemi – Raakunda Jeyuchundedavu
Raathrilo Nee Hasthamutho – Rayamuga Kappumu Priya Thandri ||Hallelooyaa||
Rathamunu Gurramu Routhulanu – Raathrilo Chuttiri Siriyanulu
Rathamunu Agni Gurramulan – Rakshanagaa Unchina Devaaa ||Hallelooyaa||
Ardha Raathrilo Yaakobu – Adavilo Nidrinchina Gaani
Praardhana Cheyuta Nerpithivi – Paraloka Dwaaramu Choopithivi ||Hallelooyaa||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Traditional / Worship Minstrels
This song gently draws our hearts to the abiding mercy and protection of our Heavenly Father. Just as mountains encircle Jerusalem, the Lord continuously surrounds His children with His loving presence. When fear or uncertainty shadows our nights, we can find restful comfort under His protective hand. Today, as we sing, let us lean into Jesus as our ultimate refuge, trusting that His mercy will guard and sustain us through every trial.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 125:2: “As the mountains surround Jerusalem, so the Lord surrounds his people both now and forevermore.”
- Psalm 91:5: “You will not fear the terror of night, nor the arrow that flies by day.”
- Psalm 123:3: “Have mercy on us, Lord, have mercy on us, for we have endured no end of contempt.”