Telugu Lyrics
పరిశుద్ధాత్మను గోరుము – జీవమ యేసు – ప్రభుని పేరట వేదుము =
నరు లందరి మింద – నా యాత్మ నుంతు నని – పరలోకపు తండ్రి – పలికె
వేదమునందు పరిశుద్ధాత్మను!
1… పరిశుద్దాత్మ లేనిది – వేదాగమ – పఠన పఠనము గాదది = నెర చీంక
టింట సర – కులు వెదకురీతిప – ల్మరు వెదకినను నిర – ర్ధకమై పోవును
వేగం పరిశుద్ద్ధాత్మను||
2. పరిశుద్దాత్మ లేనిది – వర్షము లేని – పైరు చందంబే యది = పరబోధక
ముల వ – ర్తితమైన పనులు జీ – వ రహితములై యను – భవము గానివై
యుండుం పరిశుద్ధాత్మను!
8… పరిశుద్దాత్మ లేనిది – యేసు ప్రభుని -నెజుంగు టెజింగుట గాదది = నర
రూపుం దాల్చి దు – ర్నరుల రక్షణకొరకు – మరణ మొందిన ప్రభుని-
కరుణాధికము వదయం పరిశుద్ధాత్మను!
4… పరిశుద్దాత్మ లేనిది – జీవము లేని – బ్రతుకే బ్రతుకుగాదది = దురితేచ్చ
– లను గొప్ప – యురులం దగిలి భక్తి – తరిగి పోవుట కద్ది – దొరకనందున
మమ్ము పరిశుద్ధాత్మను!
5. పరిశుద్దాత్మను బొందుట – అన్నిటి కన్నం -ప్రబలంబైన మేలిట = నెర
నమ్మి మొజబెట్టు – పరమ పావనం దద్ది – కరుణించి నీ కొసంగు – మరణాంత
మగు దనుక పరిశుద్ధాత్మను!
English Lyrics / Transliteration
Parishuddhaathmanu Gorumu – Jeevama Yesu – Prabhuni Perata Vedumu =
Naru Landari Minda – Naa Yaathma Nunthu Nani – Paralokapu Thandri – Palike
Vedamunandu Parishuddhaathmanu!
1… Parishuddaathma Lenidi – Vedaagama – Pathana Pathanamu Gaadadi = Nera Cheengka
Tinta Sara – Kulu Vedakureethipa – Lmaru Vedakinanu Nira – Rdhakamai Povunu
Vegan Parishudddhaathmanu||
2. Parishuddaathma Lenidi – Varshamu Leni – Pairu Chandambe Yadi = Parabodhaka
Mula Va – Rthithamaina Panulu Jee – Va Rahithamulai Yanu – Bhavamu Gaanivai
Yundun Parishuddhaathmanu!
8… Parishuddaathma Lenidi – Yesu Prabhuni -Nejunggu Tejingguta Gaadadi = Nara
Roopun Daalchi Du – Rnarula Rakshanakoraku – Marana Mondina Prabhuni-
Karunaadhikamu Vadayan Parishuddhaathmanu!
4… Parishuddaathma Lenidi – Jeevamu Leni – Brathuke Brathukugaadadi = Durithechcha
– Lanu Goppa – Yurulan Dagili Bhakthi – Tharigi Povuta Kaddi – Dorakananduna
Mammu Parishuddhaathmanu!
5. Parishuddaathmanu Bonduta – Anniti Kannan -Prabalambaina Melita = Nera
Nammi Mojabettu – Parama Paavanan Daddi – Karuninchi Nee Kosanggu – Maranaantha
Magu Danuka Parishuddhaathmanu!
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Bethaala Jaan
Without the Holy Spirit, our spiritual journey can feel like searching blindly in the dark. This song beautifully reminds us that reading Scripture and living a godly life require the gentle illumination and refreshing rain of the Holy Spirit. God has promised His Spirit to all who ask in the name of Jesus. Today, let us open our hearts to seek His presence, allowing Him to transform our dry souls into fruitful gardens of grace.
📖 Related Scripture Passages:
- Acts 2:17: “‘It will be in the last days,’ says God, ‘that I will pour out my Spirit on all flesh. Your sons and your daughters will prophesy. Your young men will see visions. Your old men will dream dreams.”
- John 14:26: “But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, he will teach you all things, and will remind you of all that I said to you.”
- Luke 11:13: “If you then, being evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him?””