Telugu Lyrics
తెల్లవారిన వేళం – దెలి వొంది మన క్రీసు – దివ్య నామము బాడరె
యో ప్రియులార – దివస రక్షణ వేడరే
తల్లి రొమ్మున దాంచు – పిల్ల రీతిని
మనలం జల్లదనముగ రాతి వెల్ల గాచిన విభుని ||తెల్లవారిన వేళ||
1. నిద్రపోయిన వేళ – నిఖిలాపదులంబాపి – నిశలన్ని గడుపు విభునిన్
భద్రముగ వినతించి – భయభక్తితో మనము
ముద్రితాక్షులం గెలు మోడ్చి ప్రభు యొక్కుచును ||తెల్లవారిన వేళ||
2. భాను డుదయం బయ్యెం – పద్మములు వికసిల్లె – గానములు జేసెం బక్షుల్
మానసాబ్దము అలర – మనము కల్వరి మెట్ట పై నెక్కి
నిను దనెడి ప్రభు జూచి వేడ్మన్ ||తెల్లవారిన వేళ||
3. దిట్టముగ మానసేంద్రియ కాయ శోధనలు పట్టుకొని యుండు దినమున్
దట్టముగ మన నాల్గు తట్ల యేసుని కరుణం జుట్టుకొని రక్షించు
శుభ మడుగుకొనుచున్ ||తెల్లవారిన వేళ||
4. పాప భారము మనము – ప్రభుని పై నిడి గురుని పాదములు చెంత నోరిగి
కాపు కర్త విశాల కరము మాటున దాగి
యాపదలం దోలం గించు మని వేడుకొనుచున్ ||తెల్లవారిన వేళ||
English Lyrics / Transliteration
Thellavaarina Velam – Deli Vomdi Mana Kreesu – Divya Naamamu Baadare
Yo Priyulaara – Divasa Rakshana Vedare
Thalli Rommuna Daamchu – Pilla Reethini
Manalam Jalladanamuga Raathi Vella Gaachina Vibhuni ||Thellavaarina Vela||
1. Nidrapoyina Vela – Nikhilaapadulambaapi – Nishalanni Gadupu Vibhunin
Bhadramuga Vinathimchi – Bhayabhakthitho Manamu
Mudrithaakshulam Gelu Modchi Prabhu Yokkuchunu ||Thellavaarina Vela||
2. Bhaanu Dudayam Bayyem – Padmamulu Vikasille – Gaanamulu Jesem Bakshul
Maanasaabdamu Alara – Manamu Kalvari Metta Pai Nekki
Ninu Danedi Prabhu Joochi Vedman ||Thellavaarina Vela||
3. Dittamuga Maanasemdriya Kaaya Shodhanalu Pattukoni Yumdu Dinamun
Dattamuga Mana Naalgu Thatla Yesuni Karunam Juttukoni Rakshimchu
Shubha Madugukonuchun ||Thellavaarina Vela||
4. Paapa Bhaaramu Manamu – Prabhuni Pai Nidi Guruni Paadamulu Chemtha Norigi
Kaapu Kartha Vishaala Karamu Maatuna Daagi
Yaapadalam Dolam Gimchu Mani Vedukonuchun ||Thellavaarina Vela||
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Purushoththamu Chaudhari
Each new morning greets us with the steady warmth of God’s faithful grace. Just as a mother tenderly holds her child close, the Lord has gently guarded us through the dark watches of the night. As creation awakens with songs of praise, our hearts are invited to bloom and gaze upon Christ’s sacrificial love at Calvary. Let us step into today with joyful reverence, resting securely under His continuous care.
📖 Related Scripture Passages:
- Psalm 5:3: “Yahweh, in the morning you will hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will wait expectantly.”
- Lamentations 3:22-23: “It is Yahweh’s loving kindnesses that we are not consumed, because his compassions don’t fail. They are new every morning; great is your faithfulness.”
- Psalm 92:1-2: “It is a good thing to give thanks to Yahweh, to sing praises to your name, Most High, to proclaim your loving kindness in the morning, and your faithfulness every night,”