Telugu Lyrics
అదే అదే ఆ రోజు
యేసయ్య ఉగ్రత రోజు
ఏడేండ్ల శ్రమల రోజు
పాపులంతా ఏడ్చే రోజు ||అదే అదే||
వడగండ్లు కురిసే రోజు
భూమి సగం కాలే రోజు (2)
నక్షత్రములు రాలే రోజు
నీరు చేదు అయ్యే రోజు
ఆ నీరు సేవించిన
మనుషులంతా చచ్చే రోజు ||అదే అదే||
సూర్యుడు నలుపయ్యే రోజు
చంద్రుడు ఎరుపయ్యే రోజు (2)
భూకంపం కలిగే రోజు
దిక్కు లేక అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు ||అదే అదే||
మిడతల దండొచ్చే రోజు
నీరు రక్తమయ్యే రోజు (2)
కోపాగ్ని రగిలే రోజు
పర్వతములు పగిలే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాధుడు లేడు ||అదే అదే||
వ్యభిచారులు ఏడ్చే రోజు
మోసగాళ్ళు మసలే రోజు (2)
అబద్ధికులు అరచే రోజు
దొంగలంతా దొరికే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు ||అదే అదే||
పిల్ల జాడ తల్లికి లేక
తల్లి జాడ పిల్లకు లేక (2)
చేట్టుకొక్కరై పుట్టకొక్కరై
అనాథలై అరచే రోజు
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు ||అదే అదే||
ఓ మనిషి యోచింపవా
నీ బ్రతుకు ఎలా ఉన్నదో (2)
బలము చూసి భంగ పడకుమా
ధనము చూసి దగా పడకుమా
ఆ రోజు శ్రమ నుండి
తప్పించే నాథుడు లేడు ||అదే అదే||
English Lyrics / Transliteration
Ade Ade Aa Roju
Yesayya Ugratha Roju
Edendla Shramala Roju
Paapulanthaa Edche Roju ||Ade Ade||
Vadagandlu Kurise Roju
Bhoomi Sagam Kaale Roju (2)
Nakshathramulu Raale Roju
Neeru Chedu Ayye Roju
Aa Neeru Sevinchina
Manushulanthaa Chachche Roju ||Ade Ade||
Suryudu Nalupayye Roju
Chandrudu Erupayye Roju (2)
Bhookampam Kalige Roju
Dikku Leka Arache Roju
Aa Roju Shrama Nundi
Thappinche Naathudu Ledu ||Ade Ade||
Midathala Dandochche Roju
Neeru Rakthamayye Roju (2)
Kopaagni Ragile Roju
Parvathamulu Pagile Roju
Aa Roju Shrama Nundi
Thappinche Naathudu Ledu ||Ade Ade||
Vyabhichaarulu Edche Roju
Mosagaallu Masale Roju (2)
Abadhdhikulu Arache Roju
Dongalanthaa Dorike Roju
Aa Roju Shrama Nundi
Thappinche Naathudu Ledu ||Ade Ade||
Pilla Jaada Thalliki Leka
Thalli Jaada Pillaku Leka (2)
Chettukokkarai Puttakokkarai
Anaathalai Arache Roju
Aa Roju Shrama Nundi
Thappinche Naathudu Ledu ||Ade Ade||
O Manishi Yochimpavaa
Nee Brathuku Elaa Unnado (2)
Balamu Choosi Bhanga Padakumaa
Dhanamu Choosi Dagaa Padakumaa
Aa Roju Shrama Nundi
Thappinche Naathudu Ledu ||Ade Ade||
Watch & Listen
Song History & Meaning
Composer / Hymnodist: Traditional / Worship Minstrels
This song offers a sobering reminder of the final day of judgment described in Scripture. While the vivid descriptions of tribulation are solemn, they point us directly to the refuge and hope found only in Jesus. Today, as we reflect on this truth, we are invited to anchor our hearts in His redeeming grace and share His saving love with those around us.
📖 Related Scripture Passages:
- Revelation 6:12-13: “I watched as he opened the sixth seal. There was a great earthquake. The sun turned black like sackcloth made of goat hair, the whole moon turned blood red, and the stars in the sky fell to earth, as figs drop from a fig tree when shaken by a strong wind.”
- Revelation 8:10-11: “The third angel sounded his trumpet, and a great star, blazing like a torch, fell from the sky on a third of the rivers and on the springs of water— the name of the star is Wormwood. A third of the waters turned bitter, and many people died from the waters that had become bitter.”
- Zephaniah 1:15: “That day will be a day of wrath— a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness.”